"in poor taste" in Hindi

• अशिष्ट
• अनुचित

Definition

किसी चीज़ (जैसे मज़ाक या काम) का वर्णन करने के लिए, जिसे अनुचित, अपमानजनक, या बुनियादी शिष्टाचार के विपरीत माना जाता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर सामाजिक संदर्भों में ऐसे व्यवहार, मज़ाक या टिप्पणी की आलोचना करने के लिए, जो दूसरों को आहत कर सकती हैं। यह एक शिष्ट और औपचारिक वाक्यांश है। 'खराब स्वाद' (खाने के लिए) से न मिलाएँ। आम प्रयोग: 'अशिष्ट मज़ाक'।

Examples

His joke about the accident was in poor taste.

उसका दुर्घटना पर मज़ाक **अशिष्ट** था।

It's in poor taste to make fun of someone's appearance.

किसी की शक्ल का मज़ाक उड़ाना **अशिष्ट** है।

That comment was really in poor taste.

वह टिप्पणी सच में **अशिष्ट** थी।

Posting those photos after the disaster was in poor taste.

आपदा के बाद वे फ़ोटो पोस्ट करना **अशिष्ट** था।

Wearing that T-shirt to the funeral was definitely in poor taste.

उस अंतिम संस्कार में वह टी-शर्ट पहनना निश्चित रूप से **अशिष्ट** था।

Some of the jokes at the party were a bit in poor taste, don’t you think?

पार्टी में कुछ मज़ाक तो थोड़े **अशिष्ट** थे, है ना?