"in plain view" in Chinese (Simplified)
明显可见地当众
Definition
如果某物“明显可见”，意思是它完全暴露，容易被看到，没有被藏起来。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于正式和非正式场合，尤其是法律、新闻报道或警方用语，强调物品完全可见，没有被隐藏。可以与“当众”、“大庭广众下”互换。相反词：“隐藏”、“看不见”。
Examples
The painting was hanging in plain view on the wall.
这幅画**明显可见地**挂在墙上。
The keys were left in plain view on the table.
钥匙被放在桌子上，**明显可见地**。
The answer was written in plain view on the board.
答案就**明显可见地**写在黑板上。
He hid nothing—everything was in plain view from the start.
他什么都没藏——一切都**明显可见地**摆在那里。
The thief walked right past the camera, totally in plain view.
小偷径直从摄像头前经过，完全**明显可见**。
Sometimes, the answer is hiding in plain view and we just miss it.
有时候，答案就**明显可见地**摆在面前，但我们没注意到。