"in perspective" in Urdu

• صحیح تناظر میں
• اصل پس منظر میں

Definition

کسی چیز کو اسکی اصل اہمیت یا بڑے پس منظر میں دیکھنے کا طریقہ۔

Usage Notes (Urdu)

'keep things in perspective' کا مطلب مسائل کو بڑھا چڑھا کر نہ دیکھنا۔ 'put something in perspective' کسی چیز کو بڑے تناظر میں سمجھنا۔ یہ بصری نظر کے بارے میں نہیں، صورتحال کی سمجھ کے بارے میں ہے۔

Examples

It's important to keep things in perspective.

چیزوں کو **صحیح تناظر میں** رکھنا بہت اہم ہے۔

Try to see the problem in perspective before reacting.

ردِ عمل دینے سے پہلے مسئلے کو **صحیح تناظر میں** دیکھنے کی کوشش کریں۔

This news puts everything in perspective.

اس خبر نے سب کچھ **صحیح تناظر میں** رکھ دیا۔

Losing the game isn't fun, but let's keep it in perspective—it's just a game.

کھیل ہارنا مزہ نہیں، لیکن آئیں اسے **صحیح تناظر میں** دیکھیں—یہ صرف ایک کھیل ہے۔

She helped me put my worries in perspective when I was stressed.

جب میں پریشان تھا تو اس نے مجھے اپنے خدشات کو **صحیح تناظر میں** دیکھنے میں مدد دی۔

Traveling really puts your life in perspective.

سفر واقعی طور پر زندگی کو **صحیح تناظر میں** سامنے لاتا ہے۔