"in perspective" in Portuguese (PT)
Definition
Ver a verdadeira importância ou proporção de algo no contexto geral; também usado para considerar algo dentro de um cenário mais amplo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em expressões como 'colocar em perspetiva', ou 'ver em perspetiva', para indicar uma avaliação equilibrada das situações. Não relacionado à perspectiva visual.
Examples
It's important to keep things in perspective.
É importante manter as coisas **em perspetiva**.
Try to see the problem in perspective before reacting.
Tenta ver o problema **em perspetiva** antes de reagir.
This news puts everything in perspective.
Esta notícia põe tudo **em perspetiva**.
Losing the game isn't fun, but let's keep it in perspective—it's just a game.
Perder o jogo não é bom, mas vamos pôr isto **em perspetiva**—é só um jogo.
She helped me put my worries in perspective when I was stressed.
Ela ajudou-me a pôr as minhas preocupações **em perspetiva** quando estava stressado.
Traveling really puts your life in perspective.
Viajar realmente põe a tua vida **em perspetiva**.