"in person" in Bengali

• সরাসরি

Definition

কোনো কাজ ফোনে, অনলাইনে বা অন্য কোনো মাধ্যমে না করে, সরাসরি কারও উপস্থিতিতে করাকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'in person' সাধারণত 'সরাসরি সাক্ষাৎ', 'সরাসরি দেখা', 'সরাসরি আবেদন' ইত্যাদি কাজের সাথে ব্যবহৃত হয়। 'personally' মানে সবসময় নিজ মত প্রকাশ বোঝায়—এটি ভিন্ন।

Examples

I want to meet you in person.

আমি আপনাকে **সরাসরি** দেখতে চাই।

You must apply in person at the office.

আপনাকে অফিসে **সরাসরি** আবেদন করতে হবে।

She saw the painting in person.

তিনি ছবিটি **সরাসরি** দেখেছেন।

I've only talked to him online, never in person.

আমি শুধু অনলাইনে তার সঙ্গে কথা বলেছি, কখনোই **সরাসরি** না।

It feels different seeing the concert in person instead of on TV.

কনসার্টটি **সরাসরি** দেখতে টিভিতে দেখার চেয়ে আলাদা লাগে।

Can we settle this in person?

আমরা কি এটা **সরাসরি** মেটাতে পারি?