"in person" in Portuguese (PT)
Definition
Quando fazes algo presencialmente, estando fisicamente presente, em vez de ao telefone, online ou de outra forma.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'In person' é neutro e usado em qualquer contexto, formal ou informal. Frases típicas: 'meet in person', 'see in person', 'apply in person'. Não confundir com 'personally', que pode significar 'na minha opinião'.
Examples
I want to meet you in person.
Quero conhecer-te **presencialmente**.
You must apply in person at the office.
Tens de te candidatar **presencialmente** no escritório.
She saw the painting in person.
Ela viu o quadro **presencialmente**.
I've only talked to him online, never in person.
Só falei com ele online, nunca **presencialmente**.
It feels different seeing the concert in person instead of on TV.
É diferente ver o concerto **presencialmente** do que na TV.
Can we settle this in person?
Podemos resolver isto **presencialmente**?