"in league" in Chinese (Simplified)

勾结联盟

Definition

与某人有联系或一起合作，通常是秘密地，为了共同的目标或计划。常常暗示有隐藏或不诚实的目的。

多为非正式用语，通常用于形容秘密或不诚实的合作（如 “in league with the enemy”）。很少用于正面含义。常见于故事、新闻和对话中，暗示背叛或秘密团体。不要与 'in the league of'（意为“达到……水平”）混淆。

The thieves were in league with the guard.

小偷和保安**勾结**在一起。

I think she is in league with our competitors.

我觉得她和我们的竞争对手**联手了**。

Are you in league with him or not?

你和他**勾结**了吗？

They must be in league; no one else could pull this off together.

他们一定是**勾结**的，不然没人能一起做到这点。

Turns out he was in league with her the whole time.

结果他一直都和她**勾结**在一起。

People suspect the mayor is in league with the developers.

人们怀疑市长和开发商**勾结**。