"in full gear" in Hindi

• पूरी गति से
• पूरी ताकत में

Definition

अधिकतम गति या तीव्रता से काम करना; बहुत सक्रिय और व्यस्त होना। यह भी अर्थ हो सकता है कि सभी संसाधनों का उपयोग करना।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक बोलचाल में प्रयोग होता है। आमतौर पर तेज़ी से चल रहे प्रोजेक्ट, काम या इवेंट के लिए इस्तेमाल होता है। 'Gear' का मतलब यहाँ वस्त्र या औजार नहीं है।

Examples

The new restaurant was in full gear by noon.

नया रेस्टोरेंट दोपहर तक **पूरी गति से** चल रहा था।

The team was in full gear before the match started.

टीम मैच शुरू होने से पहले ही **पूरी ताकत में** थी।

The festival was in full gear on Saturday night.

त्यौहार शनिवार रात को **पूरी गति से** चल रहा था।

By the end of May, construction was in full gear.

मई के अंत तक निर्माण कार्य **पूरी ताकत में** था।

Tax season is in full gear—the whole office is busy.

टैक्स सीजन **पूरी गति से** है—पूरा ऑफिस व्यस्त है।

As soon as the doors opened, the sale was in full gear.

दरवाज़ा खुलते ही बिक्री **पूरी ताकत में** थी।