"in evidence" in Chinese (Simplified)

• 显眼
• 明显

Definition

清楚可见或引人注目；意思是某物很明显、容易看到或容易被注意到。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

正式用语，经常用于书面或法律场合，表示某事很明显或引人注意。日常对话中较少用到。“In evidence” 也可指某物很突出或被关注。

Examples

The answers were clearly in evidence during the interview.

答案在面试时非常**显眼**。

Her happiness was in evidence all day.

她的快乐整天都**显眼**。

No mistakes were in evidence in the report.

报告中没有发现任何**明显**的错误。

Optimism was much in evidence at the event.

活动现场**明显**充满了乐观情绪。

Excitement was in evidence as the doors opened.

大门打开时，兴奋之情**显而易见**。

There was little hope in evidence after the news.

消息传来后，几乎看不到任何**希望的迹象**。