"in control of" in Korean

• 통제하는
• 관리하는

Definition

누군가나 무언가를 지휘하거나 결정할 수 있는 권한이나 능력이 있는 상태.

Usage Notes (Korean)

사람, 프로젝트, 상황, 감정 등에 자주 쓰입니다. 'in control of your feelings'은 자신의 감정을 잘 다스린다는 뜻입니다. 공식적, 비공식적으로 모두 사용할 수 있습니다.

Examples

She is in control of the classroom.

그녀는 교실을 **통제하고 있다**.

Are you in control of your money?

너는 네 돈을 **통제하고 있니**?

The manager is in control of the project.

매니저가 프로젝트를 **통제하고 있다**.

Even when life gets tough, she feels in control of her emotions.

삶이 힘들어도 그녀는 자신의 감정을 **통제한다고** 느낀다.

He likes to feel in control of situations at work.

그는 직장에서 상황을 **통제하는 것**을 좋아한다.

Don’t worry, everything is in control of the team.

걱정하지 마, 모든 것이 팀의 **관리** 하에 있어.