"in charge" in Bengali

• দায়িত্বে
• দায়িত্বপ্রাপ্ত

Definition

যখন কেউ একটি কাজ, দল বা পরিস্থিতির জন্য নিয়ন্ত্রণ বা দায়িত্বে থাকে, তখন তাকে 'দায়িত্বে' বলা হয়। এতে নেতৃত্ব দেওয়া বা গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেওয়া জড়িত থাকে।

Usage Notes (Bengali)

'in charge of' বলা হলে পরে নির্দিষ্ট কাজ বা দলের নাম আসবে যেমন, 'in charge of the team'. এটি অফিসিয়াল পদবী না হয়েও দ্বায়িত্ব নির্দেশ করতে পারে। 'in control' এর মতো নয়, কারণ এতে মূলত দক্ষতা বা শক্তির চেয়ে দ্বায়িত্ব বোঝায়।

Examples

Who is in charge here?

এখানে কে **দায়িত্বে** আছেন?

She is in charge of the project.

সে প্রকল্পটির **দায়িত্বে** আছে।

You will be in charge while I am away.

আমি না থাকলে তুমি **দায়িত্বে** থাকবে।

Don't worry, Tom's in charge tonight.

চিন্তা করো না, আজ রাতের **দায়িত্বে** টম আছে।

Who's in charge of cleaning up after the party?

দল পরবর্তী পরিষ্কারের **দায়িত্বে** কে?

For this event, Sarah's in charge, so ask her if you have questions.

এই অনুষ্ঠানে, সারাহ **দায়িত্বপ্রাপ্ত**, তাই কোনো প্রশ্ন থাকলে ওকে জিজ্ঞাসা করো।