"in bulk" in Portuguese (BR)
Definition
Quando você compra, vende ou armazena algo 'a granel', faz isso em grandes quantidades, não separadamente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'A granel' é usado para compras e vendas, principalmente de alimentos e produtos. Tem tom formal/comercial. Expressões comuns: 'comprar a granel', 'vender a granel'. Não se usa para coisas vendidas individualmente, como carros.
Examples
We always buy rice in bulk to save money.
Sempre compramos arroz **a granel** para economizar.
The company sells vegetables in bulk to restaurants.
A empresa vende legumes **a granel** para restaurantes.
You can buy nuts in bulk at this store.
Você pode comprar nozes **a granel** nesta loja.
Buying cleaning products in bulk cuts down on packaging waste.
Comprar produtos de limpeza **a granel** reduz o desperdício de embalagens.
We get discounts when we order office supplies in bulk.
Recebemos descontos ao pedir material de escritório **a granel**.
People often shop in bulk at warehouse stores for better deals.
As pessoas costumam comprar **a granel** em lojas de atacado para melhores ofertas.