"in awe" in Indonesian
Definition
Perasaan kagum yang disertai rasa hormat, biasanya saat melihat sesuatu yang sangat menakjubkan atau berkuasa.
Usage Notes (Indonesian)
'In awe' bukan sekadar terkejut, tapi juga mengandung rasa hormat mendalam. Sering dipakai dalam frase 'be in awe of'.
Examples
The children stood in awe as they watched the fireworks.
Anak-anak berdiri **dengan kagum** saat menyaksikan kembang api.
He looked in awe at the tall building.
Dia memandang gedung tinggi itu **dengan kagum**.
They listened in awe to the singer’s voice.
Mereka mendengarkan suara penyanyi itu **dengan kagum**.
I was completely in awe of the way she solved the problem.
Saya benar-benar **penuh rasa kagum** dengan cara dia memecahkan masalah itu.
Whenever I see the ocean, I feel in awe of its size and beauty.
Setiap kali saya melihat lautan, saya merasa **penuh rasa kagum** akan ukuran dan keindahannya.
The athletes stood in awe as the legend walked in the room.
Para atlet berdiri **dengan kagum** saat sang legenda masuk ke ruangan.