"in any event" in Korean

어쨌든어떤 경우에도

Definition

다른 상황과 상관없이 어떤 일이 반드시 일어나거나 사실임을 나타내는 표현.

'어쨌든'은 공식적이거나 글에서 자주 쓰며, 대화 시작에는 잘 쓰지 않는다. 결론이나 화제 전환할 때 사용.

In any event, the meeting will start at 10 AM.

**어쨌든**, 회의는 오전 10시에 시작합니다.

In any event, please call me if you are going to be late.

**어쨌든**, 늦게 올 거면 꼭 전화해 주세요.

In any event, we have to finish this project today.

**어쨌든**, 오늘 이 프로젝트를 끝내야 해요.

We might get there early or late, but in any event, we'll call you when we arrive.

우리가 일찍 가거나 늦게 가더라도, **어쨌든** 도착하면 전화할게요.

It might rain this weekend, but in any event, the party is still on.

이번 주말에 비가 올 수도 있지만, **어쨌든** 파티는 진행됩니다.

They disagreed about the solution, but in any event, something had to be done.

해결책에 대해 의견이 달랐지만, **어쨌든** 뭔가 해야 했어요.