"in a stew" in Bengali

• উদ্বিগ্ন
• দুশ্চিন্তাগ্রস্ত

Definition

কোনো সমস্যা বা অনিশ্চয়তা নিয়ে খুব চিন্তিত, উদ্বিগ্ন বা অস্থির থাকা।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি অনানুষ্ঠানিক বলার ধরন, মূলত ব্রিটিশ ইংরেজিতে প্রচলিত। এটি রান্নার সাথে যুক্ত নয়, বরং উদ্বেগ বা অস্থিরতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'in a stew about...' হিসেবে শোনা যায়। আমেরিকান ইংরেজিতে কম ব্যবহৃত।

Examples

He is in a stew about his test results.

সে তার পরীক্ষার ফল নিয়ে **উদ্বিগ্ন**।

Don't get in a stew over little things.

ছোটখাটো ব্যাপার নিয়ে **দুশ্চিন্তাগ্রস্ত** হয়ো না।

She was in a stew until she found her keys.

সে চাবি পাওয়া পর্যন্ত **উদ্বিগ্ন** ছিল।

I've been in a stew all day waiting for that phone call.

আমি সারাদিন ধরে ওই ফোন কলের জন্য **উদ্বিগ্ন** ছিলাম।

She gets in a stew whenever there's a deadline approaching.

যখনই কোনো ডেডলাইন আসে, সে **উদ্বিগ্ন** হয়ে পড়ে।

No need to be in a stew—everything's under control.

**উদ্বিগ্ন** হওয়ার কিছু নেই—সব কিছু নিয়ন্ত্রণে আছে।