"in a snit" in Bengali
Definition
কেউ যদি সামান্য কোনো বিষয় নিয়ে হঠাৎ করে রাগান্বিত বা বিরক্ত হয় এবং সেটি তার আচরণে প্রকাশ করে, তখন তাকে এভাবে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়াল বা লিখিত ভাষায় ব্যবহার করবেন না। 'in a snit about...' এর মতো বাক্যে ছোটখাটো বিরক্তি বোঝাতে বেশি বলা হয়।
Examples
Why are you in a snit this morning?
তুমি আজ সকালে কেন **খিটখিটে মেজাজে** আছো?
She gets in a snit when things don't go her way.
ওর ইচ্ছেমতো না হলে ও **খিটখিটে মেজাজে** পড়ে যায়।
Tom is in a snit about his broken phone.
টম ওর নষ্ট মোবাইল ফোনের জন্য **খিটখিটে মেজাজে** আছেন।
After the argument, he was in a snit all night and wouldn't talk to anyone.
ঝগড়ার পর, সে পুরো রাত **খিটখিটে মেজাজে** ছিল এবং কারো সঙ্গে কথা বলেনি।
Don't mind her. She's just in a snit because she lost the game.
ওকে পাত্তা দিও না। সে তো শুধু খেলায় হেরে **খিটখিটে মেজাজে** আছে।
He gets in a snit over the smallest things.
সে সামান্য বিষয়েই **খিটখিটে মেজাজে** পড়ে যায়।