"in a mess" in Indonesian
Definition
'Berantakan' atau 'kacau' berarti sesuatu atau seseorang dalam keadaan tidak teratur atau sedang mengalami situasi yang rumit.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk mendeskripsikan ruangan, rambut, hidup, atau rencana secara informal, bukan di tulisan formal.
Examples
My desk is in a mess.
Meja saya sedang **berantakan**.
The kitchen was in a mess after the party.
Setelah pesta, dapur jadi **berantakan**.
Her hair was in a mess when she woke up.
Rambutnya **berantakan** waktu ia bangun.
His life was in a mess after he lost his job.
Hidupnya **berantakan** setelah kehilangan pekerjaan.
Your plans are in a mess. Let me help you organize them.
Rencanamu sekarang **kacau**. Biar aku bantu atur ulang.
After all the changes, the project is still in a mess.
Setelah semua perubahan, proyek ini masih **berantakan**.