"in a box" in Turkish
Definition
Bir şeyin fiziksel olarak bir kutunun içine yerleştirildiğini ifade eder. Bazen soyut anlamda, sınırlı veya kısıtlanmış durumda olmayı anlatmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'bir kutuda' genellikle nesnenin gerçekten kutuda olduğunu ifade etmek için kullanılır. Soyut kullanımda ise sınırlandırılmış ya da özgür olmayan bir duruma işaret edebilir.
Examples
The toy is in a box on the shelf.
Oyuncak raftaki **bir kutuda** duruyor.
She found a letter in a box under her bed.
Yatağının altında **bir kutuda** bir mektup buldu.
The cake came in a box from the bakery.
Pasta fırından **bir kutuda** geldi.
I keep all my old photos in a box in the closet.
Bütün eski fotoğraflarımı dolaptaki **bir kutuda** saklıyorum.
I feel like my creativity is stuck in a box lately.
Son zamanlarda yaratıcılığım sanki **bir kutuda** sıkışıp kalmış gibi hissediyorum.
Does everything really have to fit in a box? Let’s be a little more flexible.
Her şeyin gerçekten **bir kutuda** olması mı gerekiyor? Biraz daha esnek olalım.