"in a big way" in Korean

크게대대적으로

Definition

어떤 일을 크게, 열정적이고 눈에 띄게 하는 것. 주목받거나 인상적으로 하는 경우에도 쓰입니다.

비공식적으로 많이 쓰이며, 주로 규모나 임팩트가 클 때 씁니다. 사소한 일엔 잘 사용하지 않습니다. 예시: '크게 축하하다', '크게 실패하다' 등.

She celebrated her birthday in a big way.

그녀는 생일을 **크게** 축하했다.

The team won the match in a big way.

팀이 경기를 **크게** 이겼다.

We decorated the house in a big way for the party.

우리 집을 파티를 위해 **크게** 장식했다.

After getting the promotion, he celebrated in a big way with all his friends.

승진 후 모든 친구들과 **크게** 축하했다.

If you’re going to take risks, do it in a big way or not at all.

위험을 감수할 거라면 **크게** 하거나 아예 하지 마라.

She messed up in a big way, but she learned from it.

그녀는 **크게** 실수했지만 그 경험에서 배웠다.