"imprisons" in Portuguese (BR)
Definition
Colocar alguém na prisão ou manter alguém confinado para que não possa sair. Também pode ser usado de forma metafórica para restringir a liberdade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal, usualmente usado em contextos legais ou sérios. Pode ser literal ou metafórico, como em 'o medo o aprisiona'. Combina com 'por' (motivo/tempo): 'prende alguém por roubo'. Não confundir com 'deter' (retenção temporária).
Examples
The judge imprisons criminals who break the law.
O juiz **prende** os criminosos que quebram a lei.
The government sometimes imprisons people for speaking out.
O governo às vezes **prende** pessoas por se manifestarem.
He imprisons his enemies in a dark cell.
Ele **prende** seus inimigos em uma cela escura.
Fear sometimes imprisons us more than any wall could.
Às vezes, o medo nos **aprisiona** mais do que qualquer parede.
The system imprisons those who challenge the rules.
O sistema **prende** quem desafia as regras.
She says her job imprisons her and she wants a change.
Ela diz que o trabalho a **aprisiona** e que quer mudar.