"imposition" in Urdu

• زبردستی
• بوجھ

Definition

کسی پر زبردستی یا ناانصافی سے کوئی بوجھ یا تکلیف ڈالنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر ادباً کسی کو زحمت یا ناجائز مطالبہ کرنے پر معذرت کے لیے ('Sorry for the imposition') استعمال ہوتا ہے۔ قوانین یا ذاتی احسانات کے لیے بھی بولا جاتا ہے، چیزوں کے لیے نہیں۔

Examples

I hope this request is not an imposition.

امید ہے یہ درخواست آپ کے لیے کوئی **زبردستی** نہیں۔

The new tax law is seen as an imposition by many people.

نیا ٹیکس قانون بہت سے لوگوں کے لیے ایک **بوجھ** سمجھا جا رہا ہے۔

Sorry for the imposition, but could you help me move this table?

**زبردستی** کے لیے معذرت، کیا آپ یہ میز اٹھانے میں میری مدد کر سکتے ہیں؟

It’s a bit of an imposition, but would you mind picking up my mail while I’m away?

یہ تھوڑا سا **بوجھ** ہوگا، مگر کیا آپ میری غیر موجودگی میں ڈاک لے سکتے ہیں؟

He apologized for the imposition and left quickly.

اس نے **زبردستی** پر معذرت کی اور فوراً چلا گیا۔

Some people see curfews as an unnecessary imposition on their freedom.

کچھ لوگ کرفیو کو اپنی آزادی پر غیر ضروری **بوجھ** سمجھتے ہیں۔