"impeding" in Indonesian
Definition
Menghentikan atau memperlambat kemajuan atau pergerakan sesuatu atau seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai di tulisan formal, teknis, atau akademik. Umum pada frasa seperti 'impeding progress', 'impeding traffic'. Tidak untuk tindakan yang langsung pada orang.
Examples
The large truck was impeding the traffic.
Truk besar itu sedang **menghambat** lalu lintas.
Heavy rain is impeding the construction work.
Hujan deras sedang **menghambat** pekerjaan konstruksi.
The noise was impeding my concentration.
Kebisingan itu sedang **menghambat** konsentrasiku.
Nothing should be impeding your ability to finish this project on time.
Tidak ada yang boleh **menghambat** kemampuanmu menyelesaikan proyek ini tepat waktu.
The new rules are impeding scientific innovation rather than helping it.
Aturan baru itu justru **menghambat** inovasi ilmiah daripada membantunya.
"Are these delays impeding the launch?" she asked with concern.
"Apakah keterlambatan ini **menghambat** peluncuran?" tanyanya dengan cemas.