"impassioned" in Chinese (Traditional)
充滿激情的
Definition
表現出非常強烈感情或情緒的,尤其是在演講或寫作時。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或文學語境,通常修飾“演講”、“請求”、“辯論”等名詞。不是形容人,而是指他們的話語或行為。比'passionate'(充滿熱情的)更強烈、更情緒化。
Examples
She gave an impassioned speech about saving the forest.
她發表了一次**充滿激情的**演講,呼籲拯救森林。
The lawyer made an impassioned plea for justice.
律師做了一個**充滿激情的**正義呼籲。
They listened to his impassioned argument in silence.
他們靜靜地聽著他的**充滿激情的**論點。
Her impassioned letter moved everyone in the room.
她的**充滿激情的**信讓在場的人都感動了。
The coach gave an impassioned halftime talk that inspired the team.
教練在中場休息時發表了**充滿激情的**講話,激勵了球隊。
After his impassioned performance, the audience gave a standing ovation.
在他**充滿激情的**表演後,觀眾起立鼓掌。