"impassable" in Urdu

• ناقابلِ عبور

Definition

اگر کوئی راستہ یا جگہ ناقابلِ عبور ہو تو اُس پر چلنا یا گزرنا ناممکن یا بہت مشکل ہوتا ہے، مثلاً کیچڑ یا پانی کی وجہ سے۔

Usage Notes (Urdu)

'ناقابلِ عبور' عموماً سڑک یا راستے کے لیے استعمال ہوتا ہے جو برف، کیچڑ یا پانی وغیرہ سے بند ہو۔ جذباتی یا مجازی طور پر نہیں استعمال کرتے۔ زبان رسمی یا غیر جانب دارانہ ہے۔

Examples

The road was impassable after the heavy snow.

شدید برفباری کے بعد سڑک **ناقابلِ عبور** ہو گئی۔

This path is impassable because of mud.

کیچڑ کی وجہ سے یہ راستہ **ناقابلِ عبور** ہے۔

The river became impassable after the storm.

طوفان کے بعد دریا **ناقابلِ عبور** ہو گیا۔

We had to turn back when we hit an impassable stretch of road.

جب ہم سڑک کے ایک **ناقابلِ عبور** حصے پر پہنچے تو واپس لوٹنا پڑا۔

After the flood, most of the city’s roads were impassable for days.

سیلاب کے بعد شہر کی زیادہ تر سڑکیں کئی دنوں تک **ناقابلِ عبور** رہیں۔

Don't bother taking the shortcut—it’s completely impassable at this time of year.

شارٹ کٹ لینے کی کوشش نہ کرو—اس وقت وہ بالکل **ناقابلِ عبور** ہے۔