"immediate occupancy" in Turkish
Definition
Bir eve ya da daireye hemen taşınılıp kullanılabileceğini belirtir, beklemeye gerek yoktur.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle emlak ilanlarında hızlı taşınmak isteyenler için bir avantaj olarak kullanılır. Otel veya kısa süreli kiralamalarda kullanılmaz.
Examples
The apartment is available for immediate occupancy.
Bu daire **hemen taşınma** için uygundur.
This house offers immediate occupancy for new owners.
Bu ev, yeni sahipler için **hemen taşınma** imkanı sunuyor.
We are looking for a rental with immediate occupancy.
**Hemen taşınma** olan bir kiralık arıyoruz.
If you need a place fast, this condo has immediate occupancy—no waiting required.
Eğer hızlıca bir eve ihtiyacınız varsa, bu konutta **hemen taşınma** imkanı var—beklemenize gerek yok.
The new office is ready for immediate occupancy as soon as you sign the lease.
Yeni ofis, kontratı imzalar imzalamaz **hemen taşınma** için hazır.
Properties with immediate occupancy usually sell faster because buyers don’t have to wait.
**Hemen taşınma** sunan mülkler, bekleme gerektirmediği için genellikle daha hızlı satılır.