"immeasurably" in Hindi

• अथाह रूप से
• अत्यंत

Definition

एक अत्यंत बड़े स्तर पर, इतना कि उसे मापा या गणना नहीं किया जा सकता। यह किसी बहुत बड़े या चरम चीज को दर्शाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक है, और विशेष रूप से सकारात्मक या अत्यधिक चीज़ों के लिए ज़ोर देने के लिए इस्तेमाल होता है ('immeasurably better' जैसे वाक्यांशों में)। सामान्य या छोटे परिवर्तनों के लिए नहीं।

Examples

Her life improved immeasurably after she moved to the city.

शहर जाने के बाद उसकी ज़िंदगी **अथाह रूप से** बेहतर हो गई।

The new technology has helped us immeasurably.

नई तकनीक ने हमें **अत्यंत** मदद की है।

I am immeasurably grateful for your support.

मैं तुम्हारे समर्थन के लिए **अथाह रूप से** आभारी हूँ।

Their kindness helped me immeasurably through tough times.

उनकी दयालुता ने मुश्किल समय में मुझे **अत्यंत** सहारा दिया।

You’d be immeasurably happier if you stopped comparing yourself to others.

अगर तुम दूसरों से तुलना करना छोड़ दो तो तुम **अत्यंत** खुश रहोगे।

My understanding of the subject has grown immeasurably over the past year.

पिछले साल में विषय के बारे में मेरी समझ **अथाह रूप से** बढ़ी है।