"imbalances" in Chinese (Simplified)

• 失衡

Definition

指两个或多个事物之间不平等、不稳定或比例不对的情况。常用来描述健康、财务或系统失去平衡的状态。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Imbalances”一般用于正式或学术场合，形容健康、经济、社会等方面多种失衡现象。常用表达如：“激素失衡”、“贸易失衡”。不用于日常小的不平衡。

Examples

Hormonal imbalances can cause health problems.

激素**失衡**可能导致健康问题。

Trade imbalances affect the global economy.

贸易**失衡**影响全球经济。

There are imbalances in the distribution of resources.

资源分配存在**失衡**。

Long-term imbalances in your diet can make you feel tired.

长期饮食**失衡**可能让你感到疲惫。

Social imbalances can lead to tension in communities.

社会**失衡**会导致社区紧张。

Addressing these imbalances will take time and effort.

解决这些**失衡**需要时间和努力。