"imaging" in Bengali

• ইমেজিং
• চিত্রায়ন (চিকিৎসা)

Definition

ইমেজিং হল প্রযুক্তির মাধ্যমে বিশেষ করে শরীরের ভিতরের ছবি তৈরি করার প্রক্রিয়া, যেমন এক্স-রে, এমআরআই বা আল্ট্রাসাউন্ড দ্বারা।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত চিকিৎসা, বিজ্ঞান বা প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ ফটোগ্রাফির জন্য 'ইমেজিং' ব্যবহার হয় না। যেমন 'ইমেজিং টেস্ট', 'ব্রেন ইমেজিং'।

Examples

The doctor ordered an imaging test to see inside my knee.

ডাক্তার আমার হাঁটুর ভেতরে দেখতে একটি **ইমেজিং** পরীক্ষা করালেন।

MRI is a common imaging technique in hospitals.

এমআরআই হাসপাতালগুলোতে একটি সাধারণ **ইমেজিং** প্রযুক্তি।

Ultrasound imaging is safe for pregnant women.

গর্ভবতী নারীদের জন্য আল্ট্রাসাউন্ড **ইমেজিং** নিরাপদ।

Advances in imaging have helped doctors find diseases earlier than before.

**ইমেজিং**-এ উন্নতি ডাক্তারদের আগের চেয়ে দ্রুত রোগ খুঁজে পেতে সাহায্য করেছে।

Modern imaging can even show how the brain works in real time.

আধুনিক **ইমেজিং** এমনকি সরাসরি ব্রেন কীভাবে কাজ করে সেটিও দেখাতে পারে।

Because the pain wouldn’t go away, they scheduled some imaging just to be sure.

কারণ ব্যথা যাচ্ছিল না, তারা নিশ্চিত হতে কিছু **ইমেজিং** নির্ধারণ করেছিল।