"ignites" in Korean

불이 붙다불붙이다

Definition

무엇인가가 스스로 불이 붙거나, 다른 무언가에 불을 붙일 때 쓰이며, 감정이나 상황이 갑자기 시작될 때도 사용된다.

실제 불을 붙일 때도, 감정, 갈등 등의 시작을 표현할 때도 사용됨. 예시: 'ignites excitement', 'ignites a fire'. 일상어 '불을 켜다'보다 더 격식 있음.

She ignites the stove every morning to make breakfast.

그녀는 매일 아침 아침식사를 준비하려고 가스레인지에 **불을 붙인다**.

The match quickly ignites when struck.

성냥은 긁으면 즉시 **불이 붙는다**.

A spark ignites the dry grass.

불꽃이 마른 풀에 **불붙인다**.

Her speech ignites hope in everyone who hears it.

그녀의 연설은 모두에게 희망을 **불붙인다**.

Sometimes a small problem ignites a huge argument.

작은 문제가 큰 다툼을 **불붙인다**.

When the fuel ignites, the engine comes to life.

연료에 **불이 붙으면** 엔진이 작동한다.