"if you please" in Chinese (Simplified)

请问（正式）劳驾（正式）

Definition

一种正式且稍带旧时风格的礼貌请求方式，类似于说“请”或“劳驾”。有时也用于表达惊讶或强调。

非常正式且带有复古感，很少在日常口语中使用，常见于文学、戏剧或模仿高雅口吻时。日常情景下更建议用“请”。

Pass me the salt, if you please.

请把盐递给我，**请问**。

Take your seats, if you please.

请坐，**请问**。

Come in, if you please.

请进，**劳驾**。

Could you move a little to the left, if you please?

请往左边挪一下，**请问**？

I'll take another cup of tea, if you please.

我再要一杯茶，**劳驾**。

If you don't mind, I'll wait here, if you please.

如果您不介意，我就在这里等，**请问**。