"ident" in Japanese

• アイデント (放送用)

Definition

テレビやラジオでチャンネルを示すための短い音声や映像のクリップ。番組の前後などで使われることが多い。

Usage Notes (Japanese)

「アイデント」は放送業界で使う専門用語です。普段の会話ではほとんど使いません。ロゴや短いジングルを指します。

Examples

The channel showed its ident before the news started.

チャンネルはニュースが始まる前に**アイデント**を流した。

Every TV station has a unique ident.

すべてのテレビ局には独自の**アイデント**がある。

After the cartoon, the ident played again.

アニメの後、また**アイデント**が流れた。

That old BBC ident brings back memories from the '80s.

あの古いBBCの**アイデント**は80年代を思い出させる。

Viewers often recognize a channel just from its ident tune.

視聴者はよく**アイデント**の音だけでチャンネルを認識する。

The new sports ident is a lot more dynamic than the last one.

新しいスポーツの**アイデント**は前よりずっとダイナミックだ。