"idealized" in Bengali

• আদর্শায়িত
• ভাবপূর্ণ

Definition

কিছু এমনভাবে দেখানো বা ভাবা, যেন সেটি বাস্তবের চেয়ে অনেক বেশি নিখুঁত বা সমস্যাবিহীন।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত গল্প, মিডিয়া বা মানুষের দৃষ্টিভঙ্গিতে অবাস্তব চিত্রনিরূপণে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'an idealized view', 'idealized version', 'idealized image' প্রয়োগে আসে।

Examples

He had an idealized memory of his childhood.

তার শৈশব নিয়ে তার একটি **আদর্শায়িত** স্মৃতি ছিল।

The movie showed an idealized version of family life.

ছবিতে পারিবারিক জীবনের একটি **আদর্শায়িত** সংস্করণ দেখানো হয়েছিল।

She drew an idealized picture of her future.

সে তার ভবিষ্যতের একটি **আদর্শায়িত** ছবি এঁকেছিল।

Social media often presents an idealized image of people's lives.

সামাজিক মাধ্যম প্রায়ই মানুষের জীবনের একটি **আদর্শায়িত** ছবি উপস্থাপন করে।

Kids sometimes have an idealized view of their heroes.

বাচ্চারা কখনও কখনও তাদের নায়কদের প্রতি একটি **আদর্শায়িত** দৃষ্টিভঙ্গি রাখে।

His idealized expectations made it hard for him to accept reality.

তার **আদর্শায়িত** প্রত্যাশাগুলো তাকে বাস্তবতাকে মেনে নিতে অসুবিধা করেছিল।