"ice down" in Portuguese (PT)
Definition
Arrefecer algo cobrindo ou rodeando com gelo; usado frequentemente para lesões ou bebidas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É informal, mais comum no inglês americano. Usado para lesões ("ice down your foot") ou bebidas ("ice down the drinks"). Quer dizer colocar gelo mesmo, não só arrefecer no frigorífico.
Examples
You should ice down your knee after playing soccer.
Deves **arrefecer com gelo** o teu joelho depois de jogar futebol.
We need to ice down the drinks before the party.
Temos de **arrefecer com gelo** as bebidas antes da festa.
Please ice down the swelling on your arm.
Por favor, **coloca gelo** no inchaço do teu braço.
They forgot to ice down the seafood and it spoiled quickly.
Esqueceram de **arrefecer com gelo** o marisco e estragou rapidamente.
After my workout, I always ice down my sore muscles.
Depois do treino, costumo **colocar gelo** nos músculos doridos.
Did you ice down the punch for the picnic?
Arrefeceste com gelo o ponche para o piquenique?