"icarus" in Arabic

• إيكاروس

Definition

إيكاروس هو شخصية من الأساطير اليونانية حاول الهرب بجناحين من الريش والشمع، لكنه اقترب كثيرًا من الشمس، فذابت أجنحته وسقط. غالبًا ما يرمز الاسم إلى شخص يفشل بسبب الطموح الزائد أو تجاهل التحذيرات.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم في الأدب والكلام اليومي كاستعارة للطموح المفرط أو تجاهل التحذيرات. يُقال غالبًا: "مثل إيكاروس" أو "قصة إيكاروس." نادراً ما يكون اسماً، ويُذكر غالبًا في سياق الأسطورة.

Examples

Icarus flew too close to the sun.

**إيكاروس** اقترب كثيرًا من الشمس.

Many people know the story of Icarus.

الكثير من الناس يعرفون قصة **إيكاروس**.

The myth of Icarus teaches a lesson about pride.

أسطورة **إيكاروس** تعطي درسًا عن الغرور.

Her ambition made her a modern Icarus, reaching too far and falling hard.

طموحها جعلها مثل **إيكاروس** العصري، تجاوزت الحدود وسقطت بقوة.

Sometimes being called an Icarus means you took a big risk and ignored advice.

أحيانًا عندما يُقال عنك إنك **إيكاروس**، فهذا يعني أنك خاطر كثيرًا ولم تأخذ النصيحة.

His friends warned him not to be an Icarus, but he didn’t listen.

أصدقاؤه حذروه ألا يكون مثل **إيكاروس**، لكنه لم يستمع.