"iatrogenic" in Portuguese (BR)
Definition
Causado de forma não intencional por tratamento médico ou por um médico. Frequentemente refere-se a efeitos colaterais, complicações ou problemas resultantes de cuidados de saúde.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizado principalmente em ambientes médicos e científicos; é um termo formal. Geralmente aparece com 'doença', 'efeito', 'lesão' ou 'complicação' (ex: 'doença iatrogênica'). Não se aplica a erros do paciente, apenas a efeitos não intencionais causados por profissionais ou procedimentos médicos.
Examples
The doctor explained the iatrogenic risks of the surgery.
O médico explicou os riscos **iatrogênicos** da cirurgia.
A new medicine sometimes causes iatrogenic problems.
Um remédio novo às vezes causa problemas **iatrogênicos**.
All treatments have a risk of iatrogenic effects.
Todos os tratamentos têm risco de efeitos **iatrogênicos**.
Some of his symptoms turned out to be iatrogenic after starting new medication.
Alguns dos sintomas dele se mostraram **iatrogênicos** depois de iniciar a nova medicação.
Doctors try to minimize the risk of iatrogenic complications during procedures.
Os médicos tentam minimizar o risco de complicações **iatrogênicas** durante procedimentos.
This side effect is considered iatrogenic, since it only happened after treatment.
Esse efeito colateral é considerado **iatrogênico**, pois só ocorreu após o tratamento.