"i doubt that" in Turkish
Definition
Bir şeyin doğru veya gerçekleşeceğine inanmadığınızda kullanılır. Şüphe veya inançsızlık belirtir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada yaygındır. Nazikçe katılmadığınızı ya da şüpheli olduğunuzu göstermek için kullanılır. Sert söylenirse kaba gelebilir.
Examples
I doubt that she will come to the party.
**Sanmıyorum** onun partiye geleceğini.
He says it will rain, but I doubt that.
Yağmur yağacak diyor, ama **bunda şüphem var**.
I doubt that this plan will work.
**Bunda şüphem var** bu plan işe yarayacak.
She promised to pay you back? I doubt that.
Sana parayı geri ödeyeceğine mi söz verdi? **Bunda şüphem var**.
They claim they're experts, but I doubt that very much.
Uzman olduklarını iddia ediyorlar ama **bunda çok şüphem var**.
You think he'll finish on time? I doubt that, to be honest.
Zamanında bitirecek mi diyorsun? **Bunda şüphem var**, açıkçası.