"i doubt that" in Spanish
Definition
Usado para expresar que no crees que algo sea verdad o que vaya a ocurrir.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal para mostrar escepticismo o desacuerdo educado. Se usa con frecuencia cuando crees que algo no va a pasar. Puede sonar negativo si se dice de manera brusca.
Examples
I doubt that she will come to the party.
**Lo dudo** que ella venga a la fiesta.
He says it will rain, but I doubt that.
Él dice que lloverá, pero **lo dudo**.
I doubt that this plan will work.
**Lo dudo** que este plan funcione.
She promised to pay you back? I doubt that.
¿Te prometió devolverte el dinero? **Lo dudo**.
They claim they're experts, but I doubt that very much.
Dicen que son expertos, pero **lo dudo** mucho.
You think he'll finish on time? I doubt that, to be honest.
¿Crees que terminará a tiempo? **Lo dudo**, la verdad.