"i doubt that" in Bengali
Definition
কিছু সত্য বা হওয়ার সম্ভাবনা আছে বলে মনে না হলে এই কথা বলা হয়। কারো কথা বা দাবি বিশ্বাসযোগ্য নয় মনে হলে ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। নম্রভাবে দ্বিমত পোষণ করতে বা কারোর বক্তব্য অবিশ্বাস করতে বলুন। কঠোরভাবে বললে অসৌজন্যমূলক শোনাতে পারে।
Examples
I doubt that she will come to the party.
**আমি সন্দেহ করি** সে পার্টিতে আসবে।
He says it will rain, but I doubt that.
সে বলছে বৃষ্টি হবে, কিন্তু **আমি সন্দেহ করি**।
I doubt that this plan will work.
**আমি সন্দেহ করি** এই পরিকল্পনা কাজ করবে।
She promised to pay you back? I doubt that.
সে কি তোমাকে টাকা ফেরত দেওয়ার কথা বলেছে? **আমি সন্দেহ করি**।
They claim they're experts, but I doubt that very much.
তারা নিজেদের বিশেষজ্ঞ বলে দাবি করছে, কিন্তু **আমি সন্দেহ করি**।
You think he'll finish on time? I doubt that, to be honest.
তুমি ভাবছো সে সময়মতো শেষ করবে? **আমি সন্দেহ করি**, সত্যি বলতে।