"hyperactive" in Chinese (Traditional)

• 多動的
• 過度活躍的

Definition

如果一個人是多動的，代表他們精力非常旺盛，難以保持安靜或冷靜。這個詞通常用來形容很活躍、難以專注或控制行為的孩子。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於形容兒童，特別是在醫學或行為情境（如「多動症兒童」）。偶爾也用來形容大人，常帶有玩笑或誇張語氣。經常與過動症（ADHD）相關，但不一定代表診斷。

Examples

The hyperactive boy ran around the classroom all day.

這個**多動的**男孩整天在教室裡跑來跑去。

Some children become hyperactive after eating too much sugar.

有些孩子喫太多糖會變得**多動的**。

Her puppy is always hyperactive in the morning.

她的小狗早上總是很**多動的**。

My little brother is so hyperactive, it's hard to keep up with him!

我弟弟太**多動了**，完全跟不上他！

The teacher found creative ways to help her hyperactive students focus.

老師想出有創意的方法幫助她的**多動**學生專注。

I wish I had half as much energy as our hyperactive dog.

我真希望我有家裡那隻**多動**狗一半的精力。