"hydra" in Indonesian
Definition
Hydra adalah monster berkepala banyak dalam mitologi Yunani, juga merujuk pada hewan air tawar kecil. Kata ini juga digunakan untuk menggambarkan masalah rumit yang sulit diselesaikan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara formal dalam konteks mitologi atau biologi; secara kiasan, menyebut masalah yang kompleks dan selalu muncul kembali (misal: 'a hydra of bureaucracy'). Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Examples
In Greek myths, the hydra had many heads.
Dalam mitos Yunani, **hydra** memiliki banyak kepala.
Scientists study the tiny hydra in freshwater ponds.
Para ilmuwan mempelajari **hydra** kecil di kolam air tawar.
The hero tried to defeat the hydra in battle.
Sang pahlawan mencoba mengalahkan **hydra** dalam pertempuran.
Corruption in the country is a hydra—cut off one head, and two more appear.
Korupsi di negara ini adalah seperti **hydra**—potong satu kepala, dua lagi muncul.
Dealing with spam emails feels like fighting a hydra—it never ends!
Menangani email spam terasa seperti melawan **hydra**—tidak pernah selesai!
The company’s structure is a real hydra, with overlapping departments everywhere.
Struktur perusahaan ini benar-benar seperti **hydra**, dengan departemen saling tumpang tindih di mana-mana.