"husbandly" in Chinese (Simplified)
丈夫的夫妇间的
Definition
与丈夫有关,或具有丈夫特征的,指丈夫应有的品质、责任或行为。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这个词现代英文中极为罕见,多见于文学或正式语境。通常修饰'duties'(职责)、'care'(关心)、'affection'(关爱)等词。例如'husbandly duties'。不等同于‘好丈夫’,而是强调丈夫的角色或行为。
Examples
He took his husbandly duties seriously.
他认真对待自己的**丈夫的**职责。
She appreciated his husbandly care.
她很感激他的**丈夫的**关心。
His husbandly affection cheered her up.
他的**丈夫的**关爱让她振作起来。
He tried to balance his work life with his husbandly responsibilities at home.
他努力平衡工作与在家里的**丈夫的**责任。
It was clear from his actions that he had a strong sense of husbandly duty.
从他的行为可以看出,他有很强的**丈夫的**责任感。
Even in tough times, he never neglected his husbandly care.
即使在困难时期,他也从未忽视自己的**丈夫的**关心。