"hurtled" in Indonesian
Definition
Menggambarkan gerakan seseorang atau sesuatu yang sangat cepat, seringkali sulit dikendalikan.
Usage Notes (Indonesian)
'hurtled' biasanya dipakai untuk benda atau orang yang bergerak sangat cepat hingga tidak terkendali, misal: 'mobil itu meluncur deras menuruni bukit'. Kata ini lebih dramatis dibanding 'rushed' atau 'sped'.
Examples
The train hurtled down the track.
Kereta **meluncur dengan cepat** di rel.
The ball hurtled through the air.
Bola **meluncur dengan cepat** di udara.
A car hurtled past us on the road.
Sebuah mobil **melaju kencang** melewati kami di jalan.
He dropped his phone, and it hurtled down the stairs.
Dia menjatuhkan ponselnya, dan itu **meluncur dengan cepat** menuruni tangga.
The cyclist lost control and hurtled into a ditch.
Pengendara sepeda kehilangan kendali dan **meluncur dengan cepat** ke dalam selokan.
When the door opened, the dog hurtled outside to chase the cat.
Begitu pintu dibuka, anjing itu **meluncur dengan cepat** keluar mengejar kucing.