"hurry off" in Bengali

তাড়াতাড়ি চলে যাওয়াহুড়োহুড়িতে চলে যাওয়া

Definition

কোনো জায়গা দ্রুত ছেড়ে যাওয়া, সাধারণত কিছু জরুরি কাজের জন্য বা দেরি হয়ে যাচ্ছে বলে।

'তাড়াতাড়ি চলে যাওয়া' সাধারণ আলাপচারিতায় ব্যবহৃত হয়; যেমন, 'স্কুলে তাড়াতাড়ি চলে গেলাম'। বন্ধুবান্ধব বা স্বাভাবিক পরিবেশে ব্যবহার উপযোগী।

She had to hurry off to school this morning.

আজ সকালে সে **তাড়াতাড়ি চলে গিয়েছিল** স্কুলে।

I will hurry off after lunch for my appointment.

দুপুরের খাবারের পর আমি আমার অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য **তাড়াতাড়ি চলে যাব**।

They always hurry off at the end of meetings.

তারা সবসময় মিটিং শেষে **তাড়াতাড়ি চলে যায়**।

Sorry to hurry off, but I can't be late today.

দুঃখিত, আমাকে **তাড়াতাড়ি চলে যেতে** হচ্ছে, আজ দেরি করতে পারব না।

As soon as the bell rang, the students hurried off to catch the bus.

ঘণ্টা বাজার সাথে সাথেই, ছাত্ররা বাস ধরার জন্য **তাড়াতাড়ি চলে গেল**।

We chatted for a few minutes before he had to hurry off to another meeting.

আমরা কয়েক মিনিট কথা বললাম, তারপরই তাকে অন্য মিটিংয়ে **তাড়াতাড়ি চলে যেতে** হলো।