"hurriedly" in Korean

허둥지둥급히

Definition

시간이 부족하거나 급해서 무언가를 빠르고 대충 하는 것을 의미합니다.

'Hurriedly'는 시간에 쫓겨 서두르며 행동하는 경우에 씁니다. 주로 동사 뒤에 사용합니다(예: 'left hurriedly'). 'quickly', 'in a hurry'보다 격식 있는 표현입니다.

She left the house hurriedly.

그녀는 집을 **허둥지둥** 나갔다.

He packed his bag hurriedly.

그는 가방을 **급히** 챙겼다.

They ate hurriedly before leaving.

그들은 떠나기 전에 **허둥지둥** 식사했다.

She hurriedly apologized and rushed out the door.

그녀는 **급히** 사과하고 문 밖으로 달려 나갔다.

We hurriedly finished our work when we heard the boss coming.

상사가 온다는 소리를 듣고 우리는 일을 **허둥지둥** 끝냈다.

He shoved the papers into his bag hurriedly so he wouldn’t be late.

그는 늦지 않으려고 서류를 **급히** 가방에 넣었다.