"hurdles" in Bengali

• বাধা (খেলাধুলা)
• সমস্যাসমূহ

Definition

খেলাধুলায় দৌড়বিদরা যেসব বাঁধা টপকে যায় অথবা কোনো কাজ করতে গিয়ে যে সমস্ত সমস্যা ও বাধার মুখে পড়তে হয়।

Usage Notes (Bengali)

'হরডলস' খেলায় সরাসরি ব্যবহার হয় ও সাধারণ কথাবার্তায় সমস্যা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'overcome hurdles' মানে সমস্যার সমাধান করা। 'hurdle' একক বাঁধা, 'hurdles' একাধিক বা সাধারণভাবে বাধা-সমস্যা বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Examples

The runners jumped over the hurdles on the track.

দৌড়বিদরা ট্র্যাকে **বাধা** গুলো পার হলো।

She faced many hurdles while starting her new business.

নতুন ব্যবসা শুরু করার সময় সে অনেক **সমস্যাসমূহ** মোকাবেলা করেছে।

There are always hurdles in life, but we learn from them.

জীবনে সবসময় **সমস্যাসমূহ** থাকে, কিন্তু আমরা তা থেকে শিখি।

He cleared all the hurdles and won the race.

সে সব **বাধা** পার হয়ে দৌড়ে জিতেছে।

We hit a few hurdles in the project, but nothing we couldn’t handle.

প্রকল্পে আমরা কিছু **সমস্যাসমূহ** পেয়েছিলাম, কিন্তু সেগুলো সামাল দিতে পেরেছি।

Learning a new language has its hurdles, but it’s worth it.

নতুন ভাষা শেখার কিছু **সমস্যাসমূহ** আছে, তবে এটি মূল্যবান।