"hurdles" in Portuguese (BR)
Definition
Barreiras que atletas pulam em certas corridas, ou problemas e dificuldades que tornam algo mais difícil.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em esportes (corridas com barreiras) e no sentido figurado para obstáculos na vida ou trabalho. Expressões comuns: 'overcome hurdles', 'face hurdles', 'clear the hurdles'. Não confunda com 'hurtles' (se move rápido).
Examples
The runners jumped over the hurdles on the track.
Os corredores pularam as **barreiras** na pista.
She faced many hurdles while starting her new business.
Ela enfrentou muitas **barreiras** ao começar seu novo negócio.
There are always hurdles in life, but we learn from them.
Sempre existem **obstáculos** na vida, mas aprendemos com eles.
He cleared all the hurdles and won the race.
Ele superou todas as **barreiras** e venceu a corrida.
We hit a few hurdles in the project, but nothing we couldn’t handle.
Enfrentamos algumas **barreiras** no projeto, mas nada que não pudéssemos resolver.
Learning a new language has its hurdles, but it’s worth it.
Aprender um novo idioma tem suas **dificuldades**, mas vale a pena.