"hungry as a bear" in Urdu
Definition
یہ محاورہ بہت زیادہ بھوکے ہونے کا اظہار ہے، جیسے آپ بہت زیادہ کھانا کھا سکتے ہیں۔
Usage Notes (Urdu)
یہ غیر رسمی اور دل چسپ محاورہ ہے جو شدید بھوک ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ لفظی طور پر نہ لیں، جیسے 'بھیڑئے کی طرح بھوکا'۔
Examples
I'm hungry as a bear after skipping lunch.
دوپہر کا کھانا نہیں کھایا، اب میں **ریچھ کی طرح بھوکا** ہوں۔
She came home hungry as a bear and ate everything.
وہ گھر آئی **ریچھ کی طرح بھوکی** تھی اور سب کچھ کھا لیا۔
The kids are hungry as bears after playing soccer.
بچے فٹبال کھیلنے کے بعد **ریچھ کی طرح بھوکے** ہیں۔
Wow, I could eat a horse—I'm hungry as a bear!
واہ، میں گھوڑا بھی کھا سکتا ہوں—**ریچھ کی طرح بھوکا** ہوں!
Don't talk to me before breakfast—I'm always hungry as a bear in the morning.
ناشتے سے پہلے مجھ سے بات نہ کرو—میں صبح ہمیشہ **ریچھ کی طرح بھوکا** ہوتا ہوں۔
After hiking all day, we sat down and were hungry as bears.
سارا دن پیدل چلنے کے بعد ہم بیٹھ گئے اور **ریچھ کی طرح بھوکے** تھے۔