"humors" in Korean

체액

Definition

역사적 또는 의학적 맥락에서 '체액'은 예전에는 건강이나 기분을 결정한다고 믿었던 신체의 액체를 뜻합니다.

'체액'은 거의 고전적, 역사적, 의학적 문서에서만 사용됩니다. 현대 한국어에서 기분이나 유머 감각을 의미하지 않습니다.

In old medicine, doctors believed the body had four humors.

옛날 의학에서는 의사들이 몸에 네 가지 **체액**이 있다고 믿었습니다.

Changes in the humors were thought to cause illness.

**체액**의 변화가 병을 일으킨다고 여겨졌습니다.

He studied ancient books about humors in the body.

그는 몸의 **체액**에 관한 고서들을 연구했다.

The doctor used to blame bad humors for almost any sickness.

그 의사는 거의 모든 질병을 나쁜 **체액** 탓으로 돌렸다.

People believed that balancing the humors kept you healthy.

사람들은 **체액**의 균형을 맞추는 것이 건강을 유지하는 방법이라고 믿었다.

Sometimes old books mention strange treatments to fix the humors.

옛 책에는 **체액**을 조절하기 위한 기이한 치료들이 언급된다.