"humors" in Chinese (Simplified)
体液(古医学用语)- 脾气
Definition
在历史或医学语境中,"humors" 指的是古代认为决定一个人健康或情绪的体液。在现代英语中,也可以指人的情绪或性情,但这种用法很少见。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
"humors" 多用于历史、医学或文学语境。现代英语中,“humor”很少指情绪或性格,除非在老式或正式写作中。现今常用法是 "sense of humor" (幽默感)。
Examples
In old medicine, doctors believed the body had four humors.
在古代医学中,医生认为人体有四种**体液(humors)**。
Changes in the humors were thought to cause illness.
人们认为**体液(humors)**的变化会引起疾病。
He studied ancient books about humors in the body.
他学习了有关人体**体液(humors)**的古书。
The doctor used to blame bad humors for almost any sickness.
那位医生过去几乎把任何病都归咎于**坏体液(humors)**。
People believed that balancing the humors kept you healthy.
人们相信平衡**体液(humors)**可以保持健康。
Sometimes old books mention strange treatments to fix the humors.
有时候,古书会提到修复**体液(humors)**的奇怪疗法。