"human touch" in Korean
인간적인 터치인간미
Definition
사람의 따뜻함이나 정성이 더해져서 어떤 일이 더 친근하고 편안하게 느껴지는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 'add', 'bring', 'give', 'lack'와 함께 쓰며 직접적인 접촉이 아니라 감정과 마음의 온기를 뜻함.
Examples
This letter has a human touch.
이 편지에는 **인간적인 터치**가 담겨 있다.
Doctors should not forget the human touch.
의사들은 **인간미**를 잊지 말아야 한다.
Our service adds a human touch to technology.
우리 서비스는 기술에 **인간적인 터치**를 더합니다.
It’s a good idea to bring a human touch to customer support.
고객 지원에 **인간적인 터치**를 더하는 것이 좋은 생각이다.
The party felt cold until Lisa arrived and gave it her human touch.
파티는 리사가 오기 전까지 차가웠지만, 그녀가 와서 **인간미**를 더했다.
Sometimes all a project needs is a little human touch to stand out.
때로는 프로젝트에 **인간적인 터치**가 살짝 더해지면 눈에 띈다.